ما هو معنى العبارة "avail oneself of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖avail oneself of معنى | avail oneself of بالعربي | avail oneself of ترجمه

استغلال شيء ما لصالح الفرد، أو الاستفادة منه بكفاءة. يشير إلى العمل أو التصرف بطريقة تجعل الفرد قادرًا على استخدام شيء ما بطريقة مفيدة أو مربحة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "avail oneself of"

يتكون هذا التعبير من فعل 'avail' والضمائر 'oneself' و 'of'. يستخدم 'avail' كفعل يعني 'تمكين' أو 'مساعدة'، بينما 'oneself' يشير إلى الفرد الذي يستخدم التعبير، و 'of' يشير إلى الشيء الذي يتم استغلاله.

🗣️ الحوار حول العبارة "avail oneself of"

  • Q: How do you plan to avail yourself of the training program?
    A: I plan to attend all the sessions and actively participate in the discussions to gain maximum benefit.
    Q (ترجمة): كيف تخطط لتحقيق الأفضل من برنامج التدريب؟
    A (ترجمة): أنا أخطط لحضور جميع الجلسات والمشاركة بنشاط في النقاشات للحصول على أقصى فائدة.

✍️ avail oneself of امثلة على | avail oneself of معنى كلمة | avail oneself of جمل على

  • مثال: He availed himself of the opportunity to study abroad.
    ترجمة: استغل الفرصة للدراسة في الخارج.
  • مثال: She availed herself of the library's resources to complete her research.
    ترجمة: استفادت من موارد المكتبة لإكمال بحثها.
  • مثال: The company availed itself of the tax breaks to invest in new technology.
    ترجمة: استغلت الشركة الإعفاءات الضريبية للاستثمار في تكنولوجيا جديدة.
  • مثال: They availed themselves of the discount to purchase the software.
    ترجمة: استفادوا من الخصم لشراء البرنامج.
  • مثال: He availed himself of the online course to improve his skills.
    ترجمة: استغل الدورة الإلكترونية لتحسين مهاراته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "avail oneself of"

  • عبارة: make use of
    مثال: She made use of her free time to learn a new language.
    ترجمة: استفادت من وقتها الحر لتعلم لغة جديدة.
  • عبارة: take advantage of
    مثال: He took advantage of the sale to buy new clothes.
    ترجمة: استغل التخفيضات لشراء ملابس جديدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "avail oneself of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who wanted to learn how to play the guitar. He availed himself of every tutorial he could find online, practicing diligently every day. Eventually, his hard work paid off, and he became a skilled guitarist, performing in local venues and inspiring others to avail themselves of the opportunities available to them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يريد أن يتعلم كيفية العزف على الجيتار. استغل كل درس يمكنه العثور عليه عبر الإنترنت، ومارس بجد كل يوم. في النهاية، أثمرت جهوده وأصبح عازفًا ماهرًا، وأدى في المناسبات المحلية وألهم الآخرين لاستغلال الفرص المتاحة لهم.

📌العبارات المتعلقة بـ avail oneself of

عبارة معنى العبارة
avail oneself to يعني الاستفادة من شيء ما أو الانخراط فيه بفعالية. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما الاستفادة من الفرصة أو الموارد المتاحة.
avail of يستخدم للإشارة إلى الاستفادة من شيء ما أو الحصول على فائدة منه. يمكن استخدامه للتحدث عن الاستفادة من الفرص أو الموارد المتاحة.
of no avail يعني أن شيئًا ما لا ينجح أو لا يكون فعالاً في تحقيق النتيجة المرجوة. يستخدم للإشارة إلى أن الجهود أو المحاولات لم تؤد إلى أي نتيجة أو فائدة.
no avail يعني أن الجهود التي تم بذلها لتحقيق شيء ما لم تؤد إلى نتيجة أو فائدة. في العادة، يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص قد حاول بجد لكن دون جدوى.
to no avail يعني أن الجهود التي بذلت لتحقيق شيء ما لم تؤد إلى نتيجة أو نجاح، وبالتالي كانت في النهاية عديمة الفائدة.

📝الجمل المتعلقة بـ avail oneself of

الجمل